Tender paneer cubes in a creamy, spiced tomato-butter sauce — mild and comforting.